パリで子育て

日本人駐在妻の子育て日記です。主に就園前(0〜3歳)の子どもを連れていける場所を散策・紹介しています。他にもフランスでの育児、習い事、ギャルドリや現地私立幼稚園の情報なども。

おすすめ☆自分の子どもの名前で作れる絵本

息子に本をオーダーしました。

 

日本にもありますよね、名前を入れ替えてオリジナル絵本を作れるもの。そのフランス版です。フランス生活の記念に、そして内容も結構いいなと思ったので今回オーダーしてみました。

Hourra Héros - livres personnalisés pour enfants

 

日本ではこちらなど↓

オリジナル絵本作成サイト「Hourra Héros」

いくつか絵本作成サイトを見た中で、個人的にデザインが好きだったのがこのサイト。

季節によって異なるかもしれませんが、いまはシーズン物の「クリスマス」のほか、定番と思われる「大きくなったら何になるか」「眠るのが怖いとき」「ばいばい、おしゃぶり」「トイレの話」などがありました。

f:id:great_journey:20181207195133p:plain

f:id:great_journey:20181207195138p:plain

f:id:great_journey:20181207195140p:plain

f:id:great_journey:20181207195141p:plain

 

どうオリジナル?いくら?

本の主人公について以下を変更できます。(内容によっては親も選択)

・男女

・名前

・目の色

・髪型、色

・肌の色

・メガネの有無、そばかすの有無

 

値段

・24〜39€

 

フランスは多民族の国だけあって、髪や目の色で黒・茶色も選択肢にあるので日本人に似せやすい気がします。 

 

オーダーから到着までの期間

・木曜日の午後に注文

・翌月曜日午前中にお店から発送

・翌水曜日には自宅に到着

と、1週間以内に手元に到着しました!

※到着までの日数はオーダー時期によって異なるようですので、詳しくはオーダー時にサイトでご確認ください。

 

オーダー方法

まず購入したい本を選びます。今回は「GRANDE:大きくなったら」で説明します。

f:id:great_journey:20181207192801p:plain

f:id:great_journey:20181207192806p:plain

f:id:great_journey:20181207192836p:plain

f:id:great_journey:20181207192810p:plain

f:id:great_journey:20181207192842p:plain

 

★ 1で「子ども」の名前を入力し、髪型・色、目の形・色、肌の色、メガネの有無、そばかすの有無を選びます。変更する箇所を選ぶと下に選択肢が出ます。

f:id:great_journey:20181207192909p:plain

f:id:great_journey:20181207192913p:plain

 

★ 2では「母親」について1と同様に入力・選択します。

f:id:great_journey:20181207192914p:plain

 

★ 3で「将来の職業」を10個まで選びます。選んだ順に数字が付いて、本もその順に印刷されます。

f:id:great_journey:20181207192932p:plain

 

★ 4ではメッセージを入れたい場合に文字数制限内で自由に入れられます。(おそらくアルファベットのみ)

f:id:great_journey:20181207192933p:plain

 

★ 5では最後にギフトボックスに入れるか選択。有料です。以下の写真では見切れていますが、実際には各ボックス写真の下に値段が表示されています。

f:id:great_journey:20181207192938p:plain

 

★ 最後に出来上がりイメージを確認。親子の名前、選んだ職業が反映されているかを確認。

f:id:great_journey:20181207192941p:plain

 

★ 問題なければ以下の「COMMANDER」を押して次へ。

f:id:great_journey:20181207192943p:plain

 

★ ここでダメ押しの名前確認があります。丁寧!

f:id:great_journey:20181207192949p:plain


これで問題なければ発送先住所等の入力、決済処理へ進みます。私はクレジットカード情報を入力したのになぜか先へ進めなくて、なんでかな…と思ったらカード番号4桁ごとにスペースを入れないと進めない仕様でした。わかりにくい!

 

実際に届いた絵本は28ページの割に薄いかな、という印象。だけど、息子が大好きな宇宙(=宇宙飛行士)、消防車(=消防士)などがフランス語で説明されていて、大きくなったときも「小さい頃にポンピエ!と良く言っていたんだよ」など一緒に楽しく読めるかな、と値段は高いけれど全体として大満足。クリスマスの朝にツリーの下に置いて一緒に開ける予定です。(今置くと絶対今開けられてしまう!)

 

サイト上には以下の国旗が出ているので、以下の国であれば同じように絵本を注文できるのかもしれません。(配送可能国の情報がサイト内では調べられませんでした。以下全てのサイトに飛んで確認もできていません。) 

f:id:great_journey:20181129214951p:plain

 

ご自身のお子さんへプレゼントする以外にも、お友達や親戚のお子さんへの贈り物にも良いかもしれませんね!

 

私がオーダーしたサイトはこちら

https://hoorayheroes.com

 

その他サイトはこちら

https://www.lamagiedemonnom.fr