パリで子育て

日本人駐在妻の子育て日記です。主に就園前(0〜3歳)の子どもを連れていける場所を散策・紹介しています。他にもフランスでの育児、習い事、ギャルドリや現地私立幼稚園の情報なども。

パリ15区役所のクリスマスマーケット

「Le Marché de Noël de la Mairie du 15e」が開催されます。

f:id:great_journey:20181204191648p:plain

 

概要

・場所:パリ15区役所 正面

・期間:12月14日(金)から23日(日)、午前11時から午後7時まで

・開会式は12月15日(土)の午前11時30分から。子どもの合唱団がクリスマスキャロルを演奏。 ケーキやホットチョコレートの提供もあり

 

パリ市内でも15区はこのような区役所イベントが多いイメージ。イベントに興味をお持ちの方は時々HPを確認すると良いかもしれません。

 

15区の商人や職人に開放され、世界の手工芸品やおいしい料理(デリカテッセン、地元の製品、牡蠣、高級ワイン...)、高品質のギフト(女性用アクセサリー、宝石、クリスマスデコレーションなど)、世界の手作り製品(スペイン、メキシコ、ペルー...)が並ぶようです。

午後には毎日エンターテイメントが無料で提供されるようです。ちょっとこの表現↓がよくわからなかったんですけど…サンタさんも来てくれて15区の子どもに何かくれるのかな…?違ったらごめんなさい!

Tous les après-midis, des animations seront offertes aux enfants du 15e, voyages gratuits dans la charrette du Père Noël qui distribue des papillotes aux enfants sages.

 

4歳〜10歳を対象にソフトウェアで絵を描くイベントもあるとのこと。こちらは15日(土)、19日(水)、22日(土)の午後3時から5時の開催。

 

*私の翻訳に誤りがあるかもしれませんし、内容変更の場合もありますので、詳しくはこちらにてご確認ください。

Le Marché de Noël de la Mairie du 15e - Mairie du 15e